Planned Route 2016-2028
Traveling was always one of my main hobbies: Curiosity drives me to explore new countries, experience foreign cultures, enjoy viewing new landscapes, meet new people, absorb new impressions, learn new languages - and encounter adventures. I am very glad that since October 2017 I am traveling together with my partner Ursula Forster who shares the same passion.
When traveling we intend - as far as feasible - to avoid the main paths of modern tourism industry. Instead, we try to capture authentic life beyond what is staged for tourists. Rundown backyards often tell better and more authentic stories than the polished front sides of the main roads.
As taking pictures is another hobby of ours and in order to share our experiences with others we have created this website. By sharing these pictures we want to not only encourage others to travel to these countries (as far as security permits) but also to raise understanding and empathy concerning how people in other countries struggle to make ends meet. Each picture (or a series of pictures) should tell a story and pay tribute to those who allowed us to portray them.
The map below shows our itinerary: The red line marks our journey so far. Yellow shows the trip planned for 2024. Blue indicates the journey through Africa planned from 2026.
Die geplante Route 2016-2028
Reisen war immer schon eines meiner Hobbies: Ich war immer schon neugierig, neue Länder kennenzulernen, fremde Kulturen zu erfahren, andersartige Landschaften zu bewundern, unbekannte Menschen zu treffen, ungewohnte Eindrücke aufzusaugen, neue Sprachen zu erlernen – und Abenteuer zu erleben. Zudem habe ich das Glück, dass ich 2017 eine Partnerin gefunden habe, Ursula Forster, die all diese Leidenschaften mit mir teilt und seit Oktober 2017 mit mir reist. Beim Reisen versuchen wir – so weit als möglich – die ausgetretenen Pfade der modernen Tourismus-Industrie zu verlassen. Stattdessen wollen wir das authentische Leben erfahren, abseits dessen, was für Touristen inszeniert wird. Heruntergekommene Hinterhöfe erzählen meist die besseren Geschichten als aufpolierte Fassaden der Hauptstraße.
Da wir beide gerne fotografieren und um unsere Eindrücke mit anderen zu teilen haben wir diese Webseite konzipiert. Indem wir unsere Fotos und Geschichten teilen wollen wir nicht nur andere ermuntern, in diese Länder zu reisen, sondern Verständnis und Empathie für die Menschen in diesen Ländern schaffen, die oft ein sehr schweres Leben führen. Jedes Foto (oder jede Fotoserie) soll eine Geschichte erzählen und Dank sagen an jene, die erlaubt haben sie zu fotografieren.
Die nachstehende Karte zeigt unsere Reiseroute: Die rote Linie markiert unsere bisherige Fahrt. Gelb bildet die für 2024 geplante Reise ab. Blau zeigt die ab 2026 vorgesehene Reise durch Afrika.
Nachstehend die bereits absolvierte und die geplante Reise:
2016-2017 Südamerika
2018 C Zentralamerika, Mexiko und die Karibik
2019-2020 Nordamerika
2020 Ruhepause in Österreich
2021 Island
2022-2023 Iran, Kaukasus, Zentralasien, Nepal
Geplant:
2024 Ost-Asien
2026-2028 Afrika
In den folgenden Blogs möchte ich mit Ihnen einige Gedanken teilen, die mir während meiner/unserer Reise in den Sinn kamen. Es gibt kein übergreifendes Thema, außer - auf die eine oder andere Weise - dass diese Ideen mit meinen / unseren Reiseerfahrungen verbunden sind.
Below the already completed and the planned journey:
2016-2017 South America
2018 Central America, Mexico and the Caribibbian
2019-2020 North America
2020 Taking a break in Austria
2021 Iceland
2022-2023 Iran, Caucasus, Central Asia, Nepal
Planned:
2024 East Asia
2026-2028 Africa
In the blogs below we would like to share with you some thoughts which came into my/our mind during my / our travel. There is no overarching theme except – in the one or the other way – that these ideas are connected to our travel experiences.
